Page 48 sur 88
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 16 mars 2015, 10:03
par Guigui 57
Reno a écrit :Guigui 57 a écrit :Reno a écrit :Oh purée, moi c'est l'inverse.
Ces salauds d'américains massacrent l'anglais avec une douloureuse constance, à mon ouïe.
Et attends,
t'as pas entendu les australiens! 
Si si, et les Afrikaners aussi
(quand je faisais mon stage au Prisunic Caumartin, pendant le Noël 1990)
Terrible hein...
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 16 mars 2015, 14:43
par Mozzer
Mark5 a écrit :Petite question au anglophones du forum.
A un moment, James dit quelque chose comme :
How many watches do you own ?
I don’t know how many watches I own but it’s more I’d really care to admit to even if I’d stopped and counting them up. You only really need one watch…
J'arrive pas à capter vraiment la partie en gras (bien que je comprenne parfaitement le sens).
Quelqu'un peut m'aider à trouver les bons mots ?
" Even if I stopped and counted them up" are the exact words !
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 16 mars 2015, 17:04
par Mark5
Merci.
Ça me parait mieux que ce que je croyais avoir compris.
Mais c'est marrant, à force de le réécouter, on fini par entendre n'importe quoi.
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 28 mars 2015, 12:59
par Trollex
Je sais pas si quelqu'un en a déja parlé, mais dans le Film Interstellar , la marque Hamilton est à l'honneur, la montre sert de moyen de communication ( code morse) d'une dimension à l'autre.
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 29 mars 2015, 03:41
par Guigui 57
Trollex a écrit :Je sais pas si quelqu'un en a déja parlé, mais dans le Film Interstellar , la marque Hamilton est à l'honneur, la montre sert de moyen de communication ( code morse) d'une dimension à l'autre.
Yèp on en avait déjà parlé! Les acteurs américains raffolent des Hamilton!
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 03 avr. 2015, 08:04
par Steve-Warson
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 10 avr. 2015, 21:46
par Sayanne
Help! Vous distinguez quoi les normaux ? Une panerai?
Merci d'avance aux yeux de lynx
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 17 avr. 2015, 18:15
par Danlam
À priori, oui
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 17 avr. 2015, 19:00
par nonox
Je crois me souvenir qu'au début d'apocalypse now, Martin Sheen contrôle qu'il ne 'déraille pas' avec une montre digitale qui clignote au bout d'une minute, enfin c'est pas facile à expliquer, enfin bref j'ai pas réussi à trouver d'image, je suis par contre tombé sur ces photos
Re: Les montres dans les films, les séries et toussa....
Posté : 17 avr. 2015, 19:34
par Reno
nonox a écrit :Je crois me souvenir qu'au début d'apocalypse now, Martin Sheen contrôle qu'il ne 'déraille pas' avec une montre digitale qui clignote au bout d'une minute, enfin c'est pas facile à expliquer
Tu ne confonds pas avec
Murphy (Roy Scheider) dans Blue Thunder ?
https://www.youtube.com/watch?feature=p ... 8WhwM#t=38
